leg

1. n

1) нога (від стегна до ступні)

long in the leg — довгоногий

2) нога, лапа (тварини); лапка (комахи)

3) гомілка

4) задня голінка (частина туші)

5) ножний протез

6) ніжка, підпірка; підставка; стійка

leg of the table — ніжка стола

7) колоша, халява

8) етап, частина шляху

9) спорт. етап у естафеті

10) мор. галс

11) спорт. тур; коло

12) (скор. від <>) а) штрейкбрехер; б) шахрай

13) лінійка (рейсшини)

14) тех. косяк; коліно; косинець

15) мат. сторона (трикутника); катет

16) відрізок кривої

17) ел. фаза

18) жарт. розшаркування

19) спорт. вигране очко

leg and leg — рівний рахунок (у змаганнях)

leg room (space) — місце для ніг (в автомобілі)

leg show — а) спорт. підніжка; б) показ жіночих ніжок (у вар'єте)

leg vice — слюсарні лещата

leg work — військ., розм. марш

all legs — високий і худий, довготелесий

on the leg — довгоногий (про собаку)

to get a leg in — а) пролізти (кудись); б) утертися в довір'я

to give smb. a leg up — а) підсадити когось; б) допомогти комусь подолати труднощі

to have by the leg — амер. поставити у скрутне становище

to have not a leg to stand on — не мати виправдання; бути безпідставним

to have the legs of smb. — випередити когось, бігти швидше за когось

to keep one's legs — міцно триматися на ногах; вистояти

to put (to set) smb. on his legs — поставити когось на ноги

to shake a leg — а) танцювати; б) розм., амер. квапитися

to show a leg — встати з ліжка

to stand (up) on one's own legs — стояти на власних ногах; бути самостійним

to stretch one's legs — розім'яти ноги, пройтися

to take to one's legs — утекти, ушитися

to try it on the other leg — спробувати використати останню можливість

2. v

1) штовхати (проштовхувати) ногою

2) ударити по нозі

3) захопити ногою (м'яч)

to leg it — а) ходити, крокувати; б) утекти

leg it! — мерщій!

* * *

I n

1) нога (від стегна до ступні); нога, лапа (тварини); лапка (комахи); ножний протез

2) гомілка

3) нога, задня голяшка (частина туші)

4) ніжка, підпірка, підставка; стояк

5) штанина, колоша; халява

6) етап, частина шляху; cпopт. етап в естафеті; мop. галс; кocм. ділянка траєкторії; ділянка дороги безпосередньо біля перехрестя або примикання

7) "нога бетсмена" (частина поля; крикет)

8) cпopт. тур, коло; круг (біг)

9) cкop. від blackleg1

10) лінійка (рейсшини); тex. косяк; коліно; косинець

11) мaт. сторона (трикутника); катет; відрізок ламаної лінії; довга сторона паралелепіпеда

12) eл. фаза, плече (трифазної системи)

13) icт. розшаркування

14) плече, гілка (приладу, електричного кола)

leg vice — стільцеві лещата

II v

1) (звич. to leg it) ходити, крокувати; швидко пересуватися тікати, втекти

2) штовхати, проштовхувати ногою (leg through)

3) cпopт. захопити ногою (м'яч)

4) ударити по нозі